ころ

ころ【頃】

(uk) время; период

* * *

ころ【頃】(коро)

время, пора;

この頃 теперь, [в] последнее время; в наше время, в наши дни;

その頃 тогда, в те времена;

丁度この頃 как раз в это время;

いつの頃にか как-то когда-то;

若かりし頃 в пору (в годы) молодости;

桜の頃 в период цветения вишен;

もう寝る頃だ [уже] пора спать;

そこにいた頃 [в то время] когда я был там;

ср. …ごろ【…頃】, …ころ.

  ころ …ころ【…頃】(…коро)

приблизительно; ср. …ごろ【…頃】.

  ころ ころ【轆･転子】(коро)

каток, бревно, круглый чурбан (для передвижения тяжёлых предметов).

  ころ ころ【胡廬･葫廬】(коро)

1) см. ひょうたん【瓢簞】;

2) см. ゆうがお.